美国国务卿希拉里．柯林顿前天在刚果访问时，不满一名大学生提问的内容，当场动怒。画面传回华府，一些评论家认为，这应不是偶发事件，而是长期压抑情绪的瞬间爆发。

在一项与刚果年轻人对话的公共论坛上，一名大学生以法文问希拉里（Hillary Clinton），中国透过对刚果提供钜额贷款，扩大对刚果的影响力，柯林顿（Bill Clinton）总统有何看法？

希拉里听后一头雾水，然后拿下耳机，拉下脸说，「你要我告诉你我先生怎么想？我先生不是国务卿，我才是。如果你问我的意见，我会告诉你，但我不当我先生的传声筒。」一时场面非常尴尬。

国务院后来解释，那名学生会后向希拉里解释，他是问欧巴马总统有何想法，但翻译误翻为柯林顿总统有何想法，希拉里才释怀，并与这位年轻人握手。

但是，即使这位学生问柯林顿总统有何意见，问题有那么严重吗？在人家国家作客，有必要对一个学生如此动怒吗？

「福斯电视新闻网」（Fox News）引述网友的评论说，希拉里上任6个月以来，一直活在强势的欧巴马总统阴影下，无法尽情施展。偏偏北韩又看上她的国务卿地位，点名要她先生去道歉救人。柯林顿风光归来，把她访问非洲的新闻版面都抢光了，心情郁卒可想而知。

刚好这位学生不问她对中国把手伸进非洲的看法，反而问她先生的看法，是可忍孰不可忍，于是狠狠地教训了这名学生一顿。

希拉里的企图心人尽皆知。她非常羡慕前国务卿莱斯（Condoleezza Rice），因为小布希总统放手让莱斯去冲，外交事务莱斯说了就算，布希完全支持她。而事实上，小布希因为伊拉克战争，把许多外交关系都搞砸了，反而需要莱斯去善后。

希拉里目前的处境有点像小布希总统的第一任国务卿鲍尔（Colin Powell）。不同的是，鲍尔是活在大权在握的副总统钱尼（Dick Cheney）和深受小布希信任的国防部长伦斯斐（Donald Rumsfeld）的阴影下，而希拉里则是面对对外交事务高度兴趣，而且在世界各重要地点都派有自己信任钦差特使的欧巴马总统。

从大选期间的言论可以看出，希拉里认为自己对国际大事的掌握，远比欧巴马强得多。她的「凌晨三点电话响」，影射欧巴马没有外交经验，如何能当总统的竞选广告，至今仍令人记忆犹新。

但是形势比人强，国务卿承总统之命办事，是在接受国务卿任命时就该有的认知。只是希拉里以为欧巴马会放手让她尽情演出，但期待有落差。

希拉里于今年7月间曾公开严厉批评美国国际开发总署（AID）署长职缺长期不补，接著她又决定不陪同欧巴马前往俄罗斯和出席八大工业国家集团（G8）峰会，于是她与欧巴马不和的传言不胫而走。

面对媒体不断揣测两人关系紧张，指希拉里虽主掌外交大权，却事事听命于欧巴马，因此心怀不满，希拉里在非洲访问途中接受美国「有线电视新闻网」（CNN）访问时哈哈一笑说：她与欧巴马的关系「比任何人的预期都还要好」。

美国智库「美国外交政策协会」（AmericanForeign Policy Council）资深研究员夏德勒（RobertSchadler）批评希拉里面对刚果大学生问到一个她不喜欢的问题，未能用外交官的幽默化解，却诉诸个人情绪，很难想像如果她遇到真正棘手的外交问题时，如何能够沈稳冷静处理。

曾在国务院服务、目前在华府智库传统基金会（Heritage Foundation）担任资深政策分析员的华瑟尔（Ray Walser）则表示，希拉里的反应，是自认为应该当家，却无法当家的自然不满反射。

也有人说，这是柯林顿夫妇间复杂关系的典型写照。

希拉里「这里我当家」的声音发出后，好事的媒体自然不会就此罢休。她能不能沈得住气，妥善经营与白宫的关系，取得欧巴马信任，实现她的女强人梦，有待观察。