*

春季通常是一年中大多数房屋挂牌上市的时间，但今年春天，美国的房市却比往年冷清许多，来看报导。

为了让有孩子的家庭能在秋季入学前安顿下来，美国人往往会集中在春天买房。不过今年的情况有些不同。

全美房地产经纪人协会首席经济学家Lawrence Yun：“今年是一个非常独特的情况。”

许多想要买房的人可能已经注意到，今年购房更加艰难。数据显示，今年春季的房屋销售量处于30年来的最低点。

Lawrence Yun：“因为房源不足，所以买家没有什么选择。”

为了应对激烈的竞争，许多买家不得不主动抬高竞价。春天买房今年4月份，房价中位数达到407,600美元，比一年前高出5.7%。

Lawrence Yun：“我们的房价正创下历史新高。”

根据Bankrate.com的数据，截至阵亡将士纪念日当天，30年期平均固定抵押贷款利率为7.08%，略微放缓，为买家释放出了一点筹措资金的空间。

Lawrence Yun：“虽然向下再融资需要一定的成本，但并不是天文数字。”

好消息是，尽管春季房市表现低迷，但经济学家预计今年秋冬或有更多房源上市，因为卖房的人终究还是想要把房子卖掉。