译丛:过去十年,中国是试图压制流亡异见人士最多的国家 * 阿波罗新闻网
评论 > 存照 > 正文
译丛:过去十年,中国是试图压制流亡异见人士最多的国家
自由之家使用外部可以确认的公开信息记录案件,如媒体报道、非政府组织报告、联合国的报告以及基于私人记录和民间社会活动的其他信息。但大多数案件没有记载,被打压目标因害怕而选择了沉默。 戈罗霍夫斯卡娅说:“跨国镇压的目的是压制批评,吓唬人民,让批评者中止他们所从事的任何活动。”“对正在发生的一些事情,我不认为他们会报道。为了确保自己和家人的安全,媒体人一般选择沉默。”

题图:2月8日,伦敦,中国驻英大使馆外,民众抗议中国政府跨国镇压。

研究表明,过去十年来,中国在试图让流亡异见人士沉默的国家中名列前茅。俄罗斯、土耳其和埃及也是全球跨国镇压最坏的国家之一

翻译:楚朦

新的研究表明,在过去十年中,世界上四分之一的国家参与了跨国镇压——以海外政治流亡者为目标,以压制不同政见者。

总部位于华盛顿特区的非营利组织自由之家记录了从2014年至2024年,103个国家中的48个国家共发生了1219起跨国镇压事件。

然而,在对记录在案的所有持不同政见者人身攻击案例中,少数国家案例数量占据了绝大多数,其中中国272起,占22%,是最多的国家,其次是俄罗斯、土耳其和埃及。

引起注意的跨国镇压事件包括2018年谋杀记者案,记者贾迈勒·卡舒吉在沙特阿拉伯驻土耳其伊斯坦布尔领事馆中被杀,尸体被肢解。2006年,俄罗斯总统普京毒杀了他的敌人——持不同政见者亚历山大·利特维尼科。此后又发生了十几起可疑死亡案件,包括在英国领土上发生的怀疑与克里姆林宫有关的俄罗斯人死亡事件。

“这种情况还发生在民主国家内部,”自由之家研究室主任戈罗霍夫斯卡娅(Gorokhovskaia)在接受《卫报》采访时说:“每年,我们都会在美国、加拿大、英国、法国、德国和瑞典等地记录案件。这可能会让人感到惊讶,因为我认为人们有一个假设:独裁者无法进入民主国家。

伊朗也有47起跨国镇压案件记录在案,进入了前10名,其中一些案件近年来被陆续公开、披露。

据2023年《卫报》报道,BBC波斯新闻网的记者遭到了冒犯和性攻击威胁。2024年3月,波斯语新闻频道《伊朗国际》主持人,被人刺伤在位于伦敦的自己家外面。

穆斯林族群是被跨国镇压最严重的族群,与他们有关的事件占全世界目标事件的64%。

维吾尔族是一个主要来自中国西北部的穆斯林民族,是中国政府跨国镇压的主要目标。

戈罗霍夫斯卡娅说:“维吾尔人不是只有活跃人物才成为中国政府攻击的目标。中国政府把整个维吾尔族群视为一种威胁,都是中国政府攻击、监控的目标。”

网络安全专家在2022年发现,有些安卓应用软件,包括通信服务的应用,其实是间谍软件,居住在国外的中国留学生,包括在英国的留学生,据报道也被监视和跟踪。

中国还被指控在世界各地设立秘密警察局,监测和镇压共产党的反对者。2023年,美国当局发现了中国政府在纽约非法设立的警察局。戈罗霍夫斯卡娅说,近些年,北京加大了针对西藏人和香港人的镇压。

“我们正在努力应对中华人民共和国对异议人士和特定人群打压规模的升级。中国政府对社交媒体和网络的监控无处不在。他们还与一些国家合作,在世界各地扩大、滥用引渡协议。”

记者是最有可能成为镇压目标的一群人,在威权政府试图压制批评性报道的时候,记者经常面临跨境恐吓。自2014年以来,至少有26个国家政府策划了124起针对流亡记者的跨国镇压事件,显明在全球范围内对新闻自由的威胁正在日益增加。

自由之家使用外部可以确认的公开信息记录案件,如媒体报道、非政府组织报告、联合国的报告以及基于私人记录和民间社会活动的其他信息。但大多数案件没有记载,被打压目标因害怕而选择了沉默。

戈罗霍夫斯卡娅说:“跨国镇压的目的是压制批评,吓唬人民,让批评者中止他们所从事的任何活动。”“对正在发生的一些事情,我不认为他们会报道。为了确保自己和家人的安全,媒体人一般选择沉默。”

责任编辑: 李广松  来源:卫报 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://d2tszk158s4skr.cloudfront.net/2025/0219/2177727.html