朝鲜平安北道新义州的某一市场，柜台空了很多。/照片=DailyNK

据消息人士介绍，朝鲜市场经济大幅萎缩。到市场购物的顾客和在市场做生意的商贩明显减少，市场氛围非常冷清。

最近，DailyNK从平安北道消息人士手中拿到了新义州市某一市场内部照片。照片上有摆上食品和工业产品准备做生意的商贩，可是其周围柜台却空荡荡的。

消息人士说：“照片是市场开门10分钟前拍摄的。照片中提前来到市场的商贩正在摆上货物准备做生意。”“过去，商贩们忙着背着或拉着货物前来摆摊。可是商贩这么少是非常罕见的现象。”

“因为百姓手中没钱，来市场的顾客减少了。而且市场开门晚，摆完东西太阳就下山了，所以市场内人迹罕至。”“天黑就会有露天商贩在市场外的路边或巷子里摆摊。所以就算市场开到晚上8点，也很少有人不进市场买东西了。”

因为没必要交市场税进入市场做生意，所以市场商贩们也开始放弃做生意。

消息人士说：“卷成一团堆叠在一起的人造肉是这里（朝鲜）的人们最喜欢的大众副食品。可是连人造肉生意也不好做，商贩们都哭丧着脸，更别说是做其他生意的人了。”“在这种情况下，一些商贩不愿意花市场税进入市场做生意是理所当然的。”

另一位平安北道消息人士说：“国家到处搞建设。如果上街的时候运气不好会被带到工地干活儿，这也是市场上没有人的原因之一。”

消息人士们异口同声地说，因为各种综合原因，朝鲜百姓的经济活动中心市场变得非常冷清，甚至有一种寂静和阴森的感觉。

朝鲜平安北道新义州市某一市场上销售的工业产品。有中国生产的肥皂、不锈钢清洁球等。/照片=DailyNK

照片中摆在柜台上的工业产品大部分是中国生产的。

包装纸上写着“84”的肥皂和傍边的不锈钢清洁球也是中国产品。后边箱子里的美容用品和生活用品中也很难看到朝鲜生产的产品。

朝鲜平安北道新义州市的某一市场。商贩戴的帽子上写着韩国品牌“FILA”的字样。/照片=DailyNK

另一张照片中摆在柜台上的洗发精和洗涤剂等好像也是中国产品。更引人注目的是照片中的商贩戴着的帽子上写着韩国品牌“FILA”的字样。很可能是不知道这个品牌是韩国品牌就从中国进口，或者制造的。

今年是朝鲜发表“地方发展20×10政策”的第二年。朝鲜接连报道地方工业工厂竣工的消息，刊登百姓们拿着自行生产的产品欢喜不已的照片宣传成果。可是市场上却摆满了中国生产的产品，让朝鲜政府生产各种高品质国产生活用品提高人民生活的承诺黯然失色了。