2021年8月26日，美国洛杉矶，iPhone上的Apple App Store标志反射在iMac的背面。(CHRIS DELMAS/AFP via Getty Images)

美国加州联邦法官周三（4月30日）裁定，苹果公司违反了法院做出的反垄断裁决，并将此案移交给联邦检察官处理。法院此前裁决，要求苹果公司在其iPhone的应用商店（App Store）中在应用程式下载和支付方式上允许更大的竞争。

加州奥克兰地方法官伊冯娜‧冈萨雷斯-罗杰斯（Yvonne Gonzalez Rogers）在长达80页的裁决中指出，苹果公司未能遵守她在《堡垒之夜》（Fortnite）开发商埃匹克娱乐公司（Epic Games）提起的反垄断诉讼中的裁决。

“不会允许苹果公司试图继续干预竞争”，罗杰斯说，“这是一项禁令，而不是谈判。一旦一方故意漠视法院的命令，就不会有第二次机会。”

罗杰斯已将苹果公司及其财务副总裁亚历克斯‧罗曼（Alex Roman）移交给联邦检察官，以对其在该案中的藐视法庭行为展开调查。

这位法官在裁决书中写道，罗曼关于苹果公司为遵守禁令所采取措施的证词含误导性和明显的虚假陈述。

苹果公司当时在一份声明中表示：“我们强烈反对这一裁决。我们将遵守法院的命令，同时提起上诉。”

Epic Games首席执行官蒂姆‧斯威尼（Tim Sweeney）表示，法官的裁决是开发商和消费者的一项重大胜利。

斯威尼对记者说：“这迫使苹果与其它支付服务竞争而非阻挡它们，而这正是我们一直以来的目标。”

斯威尼表示，Epic Games努力在下周将《堡垒之夜》重新上架至苹果应用商店。2020年，苹果因Epic Games绕过App Store支付系统为买家提供另外的支付方式后，移除了《堡垒之夜》并关闭其开发者账户。

Epic指控苹果限制应用下载竞争，并对应用程式内购买收取过高的佣金。

2021年，罗杰斯法官裁定，苹果违反了加州竞争法，并命令该公司允许开发商更自由地引导App用户选择其它支付选项。

苹果公司去年试图说服美国最高法院推翻这项禁令，但未能成功。

2024年3月，Epic Games在诉状中说，苹果公司“公然”违反了法院的命令，包括苹果在用户完成App Store之外的购买时向应用程式开发商加收27%的费用。此外，苹果公司对在App Store内进行的购买收取30%的佣金。

“苹果向用户显示警告信息，称外部链接有潜在危险，以阻止非苹果的支付方式”，Epic Games指控说，苹果的新系统“在商业上无法使用”。

苹果公司否认有任何不当行为。在3月7日提交给法院的文件中，该公司向法官罗杰斯表示，他们已采取了“广泛努力”遵守禁令，“同时保持苹果商业模式的基本特征并保护消费者”。

罗杰斯在早前的听证会上表示，苹果对应用商店所做的更改“除了阻碍竞争外，别无他用”。

在周三的裁决中，罗杰斯表示，苹果必须立即停止阻碍软件开发商与用户沟通，且不得对应用商店外的购买征收新佣金。

这位法官表示，鉴于苹果公司“一再拖延执行禁令且行为严重”，该公司不得要求她暂停裁决。她尚未对是否应启动刑事调查发表意见。

“是否应剥夺苹果公司因违反裁决所获得的利益以及是否应处以旨在阻止未来违规行为的处罚，将由行政部门决定”，罗杰斯在裁决中写道。

（本文参考了路透社的报导）