车市售价走高、库存降低，让车主十分难为。现在要买车真的充满挑战。消费者的高需求加上车用芯片短缺，让全国各地经销商的新车库存受到限制。而且，即使车主们寻求负担较轻的选择，二手车也不会有太多助益。Cars.com资深消费者事务编辑梅斯(Kelsey Mays)...

新屋仑药房窗户外还画上漫画。（记者刘先进／摄影）非裔无辜被警枪杀，屋仑(奥克兰)及全国多个城市16日晚出现抗议潮并演变为骚乱。去年5月底、6月初屋仑华埠遭遇暴力洗劫，30家商户被打砸抢，损失惨重。本报记者17日走访发现，虽然16日晚的屋仑暴力事件未冲击到华...

奥克兰(屋仑)16日晚间抗议警察暴力示威游行刚开始时和平进行，结果演变成纵火暴力砸车场面。数辆车子在暴动事件中遭砸，许多商店橱窗也遭砸毁。

国际权威学术期刊《细胞》（CELL）近日刊登一篇中美科学家合作的器官移植研究成果，科学家成功制造出存活率较高的嵌合体胚胎“人-猴胚胎”，在体外培养最长存活20天，但没有继续育成为胎儿。对于制造“半人半猴”的伦理争议，昆明理工生物学教授谭韬表明，团队没有移植胚胎的计划。

图为洛杉矶港口。（洛杉矶港脸书）以Teamsters工会为代表的洛杉矶和长堤港的卡车司机，本周开始对环球物流控股公司（Universal Logistics Holdings，简称ULH）采取罢工行动，进一步加剧美国主要的西海岸海上信道的交通拥堵状况。洛杉...

前副总统彭斯连续两周“心率低”，于14日开刀装心律调节器，他的办公室15日宣布手术成功，不久即可“完全康复，恢复正常活动”。彭斯2016年获提名为副总统候选人时，就公布健康状况，包括心电图呈现“左束支传导阻滞”(left bundle branch blo...

浙江杭州一间服饰业行政总裁（CEO）张科峰近日发了65页PPT，曝光自己一手打造的百万网红女友项思醒偷偷与富二代订婚一事，张科峰为此大闹订婚现场后被拘留，引发网友关注。

某些移民律师及进步派专家指出，民主党正在推动的投票权改革法案恐将弄巧成拙，倘若通过立法可能无意之间对移民社区造成重大伤害，甚至导致合法移民遭驱逐出境，以及被永久禁止成为美国公民。众院民主党议员草拟的人民法案(For the People Act)，内容包括...

居酒屋料理“梅水晶”受到日本年轻族群的欢迎，但有许多中高年日本人不知道这是什么菜。（取材自脸书／Gyu Sou Ichuya牛惣居酎屋）“梅水晶”是近年来在日本居酒屋流行的一道菜，特别是在日本年轻人之间颇受欢迎。然而对于从未接触过这道菜的人来说，光看字面上...

图为政府军在街头盘查可疑人士。“华尔街日报”分析指出，拜登总统自阿富汗撤军，除了转移资源处理国内问题，对抗中共和俄罗斯也是重要因素。报导指出，近期俄罗斯在乌克兰边界陈兵规模是2014年入侵克里米亚以来最大；中共空军近来不断侵入台湾防空识别区。12日更是历来...

广州一名高三毕业生小余为庆祝学业结束和朋友去喝酒，结束后他无证驾驶摩托车回家，途中遭警察拦检查出醉驾。广州市番禺区法院一审判决，小余犯危险驾驶罪，但因取得加拿大知名高校的录取通知书，故免予刑事处罚。消息引起舆论哗然，有网友说，“学校名不名，不知道，但是，家里有钱是肯定的。”

因为疫情期间闷太久，领到纾困现金支票就大手笔报复性消费(revenge spending)及观光旅游的状况，事实上并未普遍发生。Bankrate理财网站14日公布最新调查统计显示，拿到联邦政府第三回合纾困支票发放的美国民众里，只有13%把钱花在休闲娱乐及其...

威斯康辛州最高法院14日裁决，该州州长艾弗斯(Tony Evers，民主党)在未获得该州议会同意前，无权限制餐馆、酒吧及其他商业的客容量，这也是保守派势力把持的最高法院，继两周前否决州长口罩强制令后，又一起推翻州长权限的裁决案件。

白宫表明要对富人及企业增加税率，却未说明拜登总统的40万美元增税门槛将如何运作。多数民主党人支持对富人及企业增税的计划，但代表居民收入偏高的郊区民主党议员对增税内容敏感，因为这可能影响到他们选民的权益。保守派人士已抗议，拜登试图违反只向富人增税的竞选承诺。...

湖南有网友13日下午4时多发帖表示，当地中国电信网络出现断网、4G和WiFi均无法使用、无法打电话等情况。随后，网传一张截屏显示，“接电信通知：整个湖南省，电信，联通，移动的固网全部间断瘫痪。电信给出的答复是境外黑客DDOS洪水攻击”。其后，有湖南电信工作人员表示，上述截屏内容属实。

疫情爆发后，美国消费者发现买菜花费变高，如此状况在短期之内恐将“回不去了”，食物价格到年底之前还可能进一步攀升。报导指出，美国各地消费者都明显感受到价格飞涨的状况。在纽约长岛一家超市购物的克马吉(John Kermaj)便说，过去两个月物价涨得颇凶，“以前花30美元买到的东西，现在要60美元”。为了节省开销，他说，尽量把钱花在绝对必要的日常用品，避免购买知名品牌，肉品以及新鲜的鱼则是能省则省。

近日涉及亚裔受害者的攻击案件频发，一名亚裔男子12日光天化日之下于曼哈顿遭到一非洲裔游民男子攻击，而当受害者选择避开时，该男子仍不依不饶尾随，最后向亚裔男子猛击一拳致其倒地；但值得欣慰的是，现场许多过路者目击案件发生并试图提供帮助。影片来源：ABC7警方表...

俄亥俄州肯特州立大学的学生打完疫苗后，看着自己的疫苗接种绷带。对于暑假过后的新学年规划，越来越多大学强制规定学生必须完成新冠(中共病毒)疫苗接种，今秋才能返回校园；不过，CNBC新闻报导，家长之间普遍仍对疫苗存疑。过去几天里，杜克大学(Duke Unive...

苦心经营超过半个世纪的弧光连锁电影院（Arclight Cinemas）正在关闭其遍布全加州的数百个电影院和放映厅，包括其洛杉矶地标性电影院母院（ArcLight Cinemas and Pacific Theatres），本周也宣布不会重新开放，可能永久...

田纳西州纳克斯维尔警察局(Knoxville Police)12日下午表示，该市东奥斯汀菁英高中(Austin-East Magnet High School)发生一起枪击案，多人中枪，其中包括该警局警员，警方正在调查该枪击案，因此呼吁公众避免前往附近地区...