美国联准会（Fed）主席鲍尔。(美联社)

*劳动市场降温“明确无误”；“我们并不追求或欢迎劳动市场情势进一步降温”。

*他对于通膨走在回降到2%目标的“持久性路径”上，已更有信心；“通膨上升的风险已经减弱，而且就业的下档风险已经增加”。

*鲍尔对于Fed使通膨回降到2%，同时维持“劳动市场强劲”的能力表示乐观。他表示，目前的利率水准给予决策官员“充裕的空间来因应我们可能面对的风险”，包括就业市场进一步走软在内。

*鲍尔在演说中也分析最近通膨急升与下降的原因，表示Fed最初误判通膨只是过渡性，以及之后采取强有力的因应措施。

*鲍尔在演说的末了，提到即将展开的决策架构检讨；他强调，检讨必须聚焦于如何记取教训，并且“很有弹性地运用在因应当前的挑战上。

市场反应：美股早盘开高走高，道琼一度大涨300点或0.8%，费半涨逾2%；DXY美元指数急跌0.5%；美债殖利率下滑。

美国联准会（Fed）主席鲍尔23日在杰克森洞年会上的演说重点如下：

*敲定9月17~18日的会议将降息；他表示，“调整政策的时机已到”；“行进的方向很清楚，且降息的时机与速度将依后续公布的数据，未来展望的变化，以及风险平衡而定”。