首页

题图：2024年5月30日星期四，“民族之矛党”（MK）的支持者在南非KwaZulu-Natal的Mahlbnathini村的街道中间庆祝。当时，“民族之矛党”在省级选举中领先于非洲人国民大会（ANC），而后者在过去的20年中一直在该省占据主导地位。（AP Photo/Emilio Morenatti）

译者：乐山

伦敦（美联社）——当全球的选民在2024年表达意见时，他们传达的信息往往是：“你被解雇了。”

2024年，约有70个国家举行了选举，这些国家的人口占世界人口的一半，其中许多国家的现任政府受到了惩罚。从印度、美国到日本、法国和英国，厌倦了经济混乱和全球不稳定的选民们拒绝了现任政府，有时还转向了具有破坏性的外来者。

在这充满戏剧性的一年即将结束之际，动荡的民主格局似乎变得更加坎坷，莫桑比克和格鲁吉亚爆发了大规模抗议，罗马尼亚宣布选举无效，韩国则试图实施戒严令。

图：2024年6月8日星期六，德国法兰克福，人们在老歌剧院前的广场上参加支持欧洲选举投票和反对极右翼的示威活动。(AP Photo/Michael Probst）

图：2024年6月4日星期二，印度孟买，选举官员在计票中心搬运密封的电子投票机。(AP Photo/Rafiq Maqbool）

研究极端主义和民主的佐治亚大学国际事务教授卡斯-穆德（Cas Mudde）在《展望》（Prospect）杂志上将2024年总结为“极右翼的伟大一年，现任者的糟糕一年，全球民主的麻烦一年”。

现任者遭受重创

2024年选民发出的一个信息是：他们受够了。

曼彻斯特大学政治学家罗布-福特（Rob Ford）将反现任者的情绪归因于“选举的长期疫情”——与疫情相关的卫生、教育、社会和经济混乱挥之不去，使数百万人更加不幸，生活更加糟糕。俄罗斯入侵乌克兰引发的高通胀、这场战争以及中东和非洲的冲突导致的大规模流离失所，加剧了全球的不安。

在南非，高失业率和不平等导致“非洲人国民大会”（African National Congress）支持率的急剧下降，自白人少数统治的种族隔离制度结束以来，该党已执政30年。这个曾经由纳尔逊-曼德拉领导的政党在5月份的选举中失去了政治主导地位，被迫与反对党联合执政。

在塞内加尔、加纳和博茨瓦纳，现任者也被击败，这些国家的选民推翻了自英国独立以来执政58年的政党。纳米比亚执政的“SWAPO党”在12月延长了其34年的执政时间，但仅以微弱优势胜出。

乌拉圭左翼反对党候选人亚曼杜-奥尔西（Yamandú Orsi）在11月的决胜选举中成为该国新总统，这是对现任总统的又一次打击。

在印度这个世界上最大的民主国家，总理纳伦德拉-莫迪（Narendra Modi）的印度教民族主义政党“印度人民党”（Bharatiya Janata Party）在称霸10年之后，在今年6月的大选中令人震惊地失去了议会多数席位。由于反对党在议会中的力量增加了一倍，该党被迫联合执政。

图：2024年6月4日星期二，印度新德里，国大党支持者在党总部关注计票过程时欢呼雀跃。（AP Photo/Altaf Qadri）

图：2024年10月27日星期日，选民准备在日本东京的众议院选举投票站投票。（AP Photo/Hiro Komae）

图：2024年7月5日星期五，伦敦，工党领袖基尔-斯塔默（Keir Starmer）在泰特现代美术馆与支持者握手。(AP Photo/Kin Cheung）

图：2024年11月24日，乌拉圭蒙得维的亚，“广泛阵线”（Frente Amplio）的支持者庆祝候选人亚曼杜-奥尔西（Yamandú Orsi）在第二轮总统选举中获胜。(AP Photo/Natacha Pisarenko）

日本首相石破茂领导的执政党自民党自1955年以来几乎从未中断过执政，但由于选民对该党财务丑闻的愤怒，该党在10月份遭受了重大损失，日本政坛进入了一个充满不确定性的新时代。该党目前领导着一个少数派政府。

在英国7月的选举中，中右翼的保守党在执政14年后被赶下台，中左翼的工党以压倒性优势上台执政。但选举结果也显示出日益严重的分裂：随着选民转向较小的政党，包括由奈杰尔-法拉奇（Nigel Farage）领导的强硬右翼政党“英国改革党”（Reform U.K.），一个世纪以来一直主导英国政治的两大政党的支持率有所下降。

威权主义崛起

右翼势力抬头的并非只有英国。在6月举行的欧盟27国议会选举中，保守的民粹主义者和极右翼势力撼动了法国和德国的执政党，而这两个国家正是欧盟最大、实力最强的成员国。

反移民的国民联盟党（National Rally party）在6月份的法国议会选举第一轮中获胜，但中左翼的联盟和策略性投票使其在第二轮选举中跌至第三位，导致立法机构分裂，一个脆弱的政府在12月4日的不信任投票中垮台。

在奥地利，保守的执政党人民党在9月份被极右翼亲俄的自由党击败，尽管其他政党联合起来将其挡在了联合政府之外。

图：2024年7月7日星期日，在法国西部南特举行的第二轮立法选举后，示威者点燃了烟雾弹以表达对预计结果的反应。（AP Photo/Jeremias Gonzalez）

图：2024年7月7日，巴黎共和国广场附近，法国选民对第二轮立法选举的预测结果做出反应。(AP Photo/Christophe Ena, File）

裙带关系和政治王朝继续施加影响——也受到挑战。巴基斯坦在二月的混乱选举后选出了总理谢巴兹-谢里夫（Shehbaz Sharif），他是三届领导人纳瓦兹-谢里夫（Nawaz Sharif）的弟弟。东南亚最大的民主国家印度尼西亚选出了总统普拉博沃-苏比安托（ Prabowo Subianto），他是已故独裁者苏哈托的女婿。

孟加拉国总理谢赫-哈西娜（Sheikh Hasina）是世界上在位时间最长的女性领导人，她在反对党抵制的1月份选举中赢得了第四次连任。几个月后，她长达15年的统治在动荡中结束：在学生领导的大规模抗议活动中，数百人丧生，哈西娜于8月被赶下台，逃往印度。