随着许多能源巨头寻求转向低碳动力，荷兰皇家壳牌公司（Royal Dutch Shell）11日表示，将开始减少石油产量，并将结束一项数十年来以生产更多碳氢化合物为中心的策略。此举象征壳牌的历史性转变。壳牌表示，其石油产量已触顶，并预期石油产量每年将下降1%...

美国股市1月发生散户大军迎战对冲基金，助长GameStop与AMC娱乐等多档股票价格一路飙升。华尔街日报11日独家报导，联邦检方正在调查其中是否存在操纵市场或其他非法不当行为。

德州福和市(Fort Worth)35号州际公路11日清晨6时许发生重大连环车祸。由于夜间冻雨导致路面结冰湿滑、驾驶条件恶劣，130多辆汽车及链接大卡车相互追撞，伤亡惨重；数十名伤者一度受困在堆栈挤压的车阵中，车祸现场绵延1.5哩，至少有六人死亡。

美国总统拜登。美国政府已承诺，将采取立即的行动化解全球「芯片荒」，目前正在寻找供应链中的瓶颈，并与企业界及贸易伙伴讨论立即解决之道，长期而言也将拟定全面策略，以避免供给瓶颈，并解决半导体业多年来面临的其他问题。美国白宫发言人莎奇表示，政府正设法解决全球半导...

中国大陆富豪孙宇晨在Reddit推动的暴涨高潮时买入1,000万美元的游戏驿站（GameStop）股票。尽管悉数被套，但他仍预测，随着年轻人涌入金融资产，投资模式将发生转变。据腾讯科技2月11日报导，在Elon Musk宣布特斯拉（Tesla）已买入15亿...

针对华裔长者的罪案再次发生。华人目击者Tracy Chen表示，9日下午1时许，位于东湾圣利安住（San Leandro）Marina Blvd的美国银行发生一起抢劫。一位60多岁老人的近2万美元现金，被几个非裔劫匪抢走。劫匪还将老人打得头破血流。Tracy将事后现场视频发在社媒上，提醒华人注意安全，也期望华人团结一心，勇敢站出来发声，及时报警对抗罪行。

学前班与特教班学生11日可重返校园上课。(芝加哥市长办公室)芝加哥教师工会全体会员9日午夜完成新版「返校」计划投票，工会10日公布，该计划获得2/3会员同意，这也意味着，首批学前班与特殊教育班学生11日起可返校上课，其他幼稚园到八年级学生则将陆续于3月8日...

缅甸本月1日发生军事政变后不久，美国总统拜登已威胁会恢复对缅甸的制裁；而他于周三（10日)正式宣布，将会制裁发动今次政变的缅甸军方领袖及其家属，并呼吁缅甸军政府放弃权力，及释放被拘禁的国务资政昂山淑姬等人。拜登周三宣布，已就相关制裁已签署了两道行政命令，美...

20岁大学生齐恩斯(Alexander Kearns)。(kearns家庭档案照)芝城西郊瑞柏市的一名20岁大学生齐恩斯(Alexander Kearns)，因使用投资应用软件「罗宾汉」(Robinhood)开立期权交易户头，导致出现73万美元的帐面亏损，...

耶鲁大学(Yale University)26岁的华裔硕士研究生蒋凯文(Kevin Jiang)6日晚在康州纽黑文(New Haven)遭人枪杀后，纽约市警9日向本报记者表示，来自上海的麻省理工(MIT)中国博士生潘勤轩(Qinxuan Pan，音译)疑涉重嫌，他连夜逃至纽约市，两地警方目前正在全力搜捕。

中国河北宜昌当阳市的一条河渠，突然瞬间漂满了百元大钞，使许多目睹的路人都开始下水捡钱，甚至有民众直接划船飘在河上打捞。据了解，疑似是夫妻吵架冲动而造成的结果，目前详细的原因仍有待警方调查。据中国媒体《西安商报》报导，8日于湖北当阳市的一条小河上，有大批民众...

美国政府1.9兆美元纾困方案通过的期望升高，有助美国经济加快复苏，正推升美元汇率，使美元空头人士面临「轧空」压力，而美元轧空可能在许多市场引发骨牌效应，造成从散户青睐的股票到比特币等市场的泡沫爆破。彭博资讯报导，华尔街约去年中以来便强烈看空美元，但今年来，...

遭枪杀的耶鲁大学环境学院华裔硕士研究生蒋凯文。(取自蒋凯文脸书)耶鲁大学26岁华裔硕士研究生蒋凯文(Kevin Jiang)，于6日晚在康州纽黑文(New Haven)遭枪杀，身中数枪；警方8日表示正全力调查这起凶杀案，有信息显示这很可能不是随机作案，案发...

枪枝买家似乎也越来越多元。有执照的枪枝销售商说，自去年以来，他们看到了更多的女性、老年人和非裔买主，这些都有异于传统购枪的白人。根据亚特兰大宪报(AJC)报导，在民主党上任后，枪枝销售通常会增加，因为该党更有可能推动枪枝管制，这可能是去年底背景调查增加的原因之一。在今年1月拜登宣誓就职时，背景调查数仍然很高。

甘肃一包工头爬上50米塔吊臂索要工程款被警方行拘10天。（视频截屏）甘肃省甘南藏族自治州合作市一名工头爬上50米高的塔吊讨薪，被劝导下来后，遭公安局以扰乱社会治安秩序处行政拘留10天。合作市公安局通过微信发布信息，在网上掀起热议，也引起甘肃甘南州的关注并进...

纾困支票让民众的经济压力瞬间减轻不少，但不同年龄的使用方式也不尽相同；大多数成人使用支票支付贷款以及储蓄。根据人口普查局(US Census Bureau)调查，25岁至39岁的年轻人中，54%将纾困支票用来偿还贷款，26%则是拿来储蓄；40至54岁的民众...

缅甸首都奈比多8日出动镇暴警察应对示威。法新社报导，缅甸官方8日宣布第二大城瓦城的七个镇实施戒严，禁止抗议和聚众超过五人，并从晚上8点到凌晨4点宵禁。随着一波不服从运动扩散至缅甸全国，且作风愈来愈大胆，国营缅甸广播电视台（MRTV）8日警告，反对军方接管政...

特斯拉在中国首踢铁板。中国国家市场监管总局与中央网信办、工业和信息化部、交通运输部、以及应急管理部消防救援局等五部门，联合约谈特斯拉，更点名要特斯拉「严格遵守中国法律法规」，加强内部管理。

纽约市长白思豪(Bill de Blasio)8日宣布，全市6到8年级学校将于2月25日恢复实体教学，去年曾选择实体教学的学生可以回校上课；教育局预计，约有6万2000名学生将回到学校，约占6到8年级公校学生总数的三分之一；不过，市府并未公布重开高中的计划...

美国耶鲁大学26岁的华裔研究生蒋凯文（Kevin Jiang，音译)，于当地时间上周六（6日）晚在康涅狄格州纽黑文遭枪杀。附近居民指，凶手至少开了7枪。警方正调查事件，暂未拘捕任何人。据指，他一周前才刚向女友求婚成功。